The pillar of her economic policy was keeping tight control over money supply. 她经济政策的核心是严格控制货币的供应。
He's really tight with money. 他真是一毛不拔。
Hu Jingjing has taken a tight grip of her husband` s money since they got married in May, giving him2,000 yuan a month as an allowance. 自今年五月份结婚以来,胡晶晶(音译)一直把丈夫的钱管得很紧,每月只给他2000元作为零用钱。
Its bond market is much smaller and less developed than in the U.S. China's tight capital controls limit investors 'ability to take the money abroad. 而中国的债券市场的规模和成熟度都不及美国。中国严格的资本管制也限制了投资者投资海外的能力。
This year the day our family is very tight, due to repair of the two rooms in winter, due to the carpentry money to pay for eggs to be sold to a carpenter, just at home without the eggs. 这年我们家的日子很紧,由于冬天修了两间房子,欠了木工钱,鸡蛋都要卖了去支付给木匠,正好家里没有鸡蛋了。
In 2011, tight money policies and harsh restrictions on property construction continued to put downward pressure on steel prices. 2011年,紧缩的货币政策和对房地产建设的严格限制,继续令钢铁价格面临下行压力。
Ve already spent all my wages this month so I'm in a tight spot with money. 我这个月的工资已经花完了,所以我又为钱犯愁了。
You are really a big spender. I am the opposite, I am tight with money. 你花钱真是大手大脚,我正相反,花钱很小心。
Tight money policies make it necessary for us to turn down loan requests from many clients or to increase the downpayment requirements on mortgage and installment loans. 银根紧缩政策使得我们必须拒绝许多客户的贷款要求,或者增加抵押货款和分期贷款的定金。
A period of financial difficulty characterized by tight money and unavailability of credit. 经济收缩以贷钱困难和信用无效为特征的财政困难时期。
I would think that the tight money policies that the government has been following would start having some effect. 我认为政府所实施的银根紧缩政策已经开始产生一些效果。
Is she tight with her money? 她吝啬她的钱吗?
The east, particularly the industrial sector, suffered from an eventually crippling tight money supply; 东部地区,特别是那里的工业界,由于资金短缺,几乎瘫痪。
They persuaded the Federal Reserve to back off of tight money. 他们说服了联邦储备局在货币奇紧的情况下向他们让步。
She's tight with her money. 她在钱上特别抠唆。
He's very tight with his money. 他花钱很抠门儿。
Recent on-hand a little bit tight know that you never give Felix money treatment only drug money so do not tell them. 最近手头有点紧知道你给Felix诊治从来不收钱只收药钱所以别告诉他们哦。
Reasons and Countermeasures for Tight Money of Jianghan Petroleum Administration 浅论管理局资金紧张的原因及解决对策
Arthur burns, chairman of the Federal Reserve board, has been hinting that the tight money policy will have to be relaxed in order to prepare the way for a decline in interest rates. 联邦储备委员会主席阿瑟伯恩斯曾一再暗示说,为了给降低利率铺平道路,将不得不放宽紧缩银根的政策。
They were triggered by the Federal Reserve's unusually tight control of money and credit. 这两起衰退是由于联邦储备系统特别加紧控制货币和信贷引起的。
No matter how tight his budget is, he always gives away part of his money to charity. 无论他的钱有多么紧张,他总是拿出一部分送给慈善团体。
The money market is very stringent. tight money period 货币市场上银根奇紧。高利率时期,银根[信用]紧缩时期
When the government is in a tight squeeze it usually tries to borrow money from abroad. 政府遇到财政困难时常常设法从国外贷款。
Tight money is considered a particularly powerful tool for fighting inflation. 紧缩银根被认为是对付通货膨胀的特别有力的工具。
Tight capital controls also make it difficult to transfer money outside of China. 严格的资本管控也让中国人很难向境外转移财富。
The budget is tight in Oakland, and no extra money is going to be spent for Beane to bolster his roster for the upcoming season. 奥克兰的预算很紧,根本没有多余的钱来供比恩充实他的阵容、为即将到来的赛季做准备。
Given the tight economy, business people aren't particularly interested in pouring more money into what looks like a sinking ship. 在经济紧缩的形势下,商界人士不再有特别的兴趣去向一艘看起来快要沉没的船砸钱了。
Falling commodity prices are responding to Reagan's economic policy of tight money supply, tax cuts and increased defence spending. 这些下跌的商品价格正在对里根的紧缩银根、减少税收和增加国防开支等一系列经济政策作出反应。
Alas, what is "tight" and "cheap" money is far from clear at any particular time. 当然何谓吃紧何谓便宜的资金很难有一个清楚的分野。